~English below~

-- Eine wichtige Info Vorab: ein erstes Kennenlernen vor der Buchung ist mir wichtig, um zu sehen, ob es zwischen unseren Hunden passt und sie sich verstehen, damit ich eine gute Betreuung gewährleisten kann. Falls Sie sich das nicht vorstellen können oder es zeitlich nicht möglich ist, bitte ich von Anfragen abzusehen. --

Hallo! Ich bin Mira, und Hunde sind seit Jahren ein fester Teil meines Lebens, beruflich wie privat. Ich arbeite in der Sozialpädagogik und begleite Menschen (und Tiere) mit viel Geduld, Aufmerksamkeit und Herz. Unseren eigenen Hund Merlin, ein liebevoller aber manchmal auch temperamentvoller Mix, haben wir selbst aus einem rumänischen Tierheim geholt.

Ich habe praktische Erfahrung aus der rumänischen Tierheimarbeit und im Umgang mit Tierschutzhunden, also auch mit Hunden, die etwas mehr Zeit, Ruhe oder Fingerspitzengefühl brauchen.

Bei mir gibt es einen Garten, wo die Hunde frische Luft, Grün und etwas Platz zum Schnüffeln und Toben bekommen. Ich wohne in der Nähe der Alten und Neuen Donau, eine meiner liebsten Strecken für ausgedehnte Spaziergänge mit Merlin. Für größere Ausflüge steht mein Auto bereit, sodass wir auch weiter ins Grüne aufbrechen können.

Ich biete Übernachtungsbetreuung und Tagesbetreuung bei mir zu Hause an, außerdem Gassi-Service und Hausbesuche bei den Haltern. Merlin ist grundsätzlich sozialverträglich und freut sich über Besuch. Mit ausgeglichenen Hunden versteht er sich in der Regel gut. Bei mittelgroßen, dominanten Hunden ist er wählerisch, ob’s passt, das klären wir am besten kurz vorab. Für Hunde mit besonderen medizinischen Bedürfnissen bitte ebenfalls kurz anfragen.

~~

-- An important note in advance: a first meet-and-greet before booking matters to me, so I can see whether our dogs get along and hit it off, to ensure I can provide good care. If this isn’t something you can do, or if it’s not possible time-wise, please refrain from sending an inquiry. --

Hi! I’m Mira, and dogs have been a constant part of my life for years, both professionally and privately. I work in social pedagogy and support people (and animals) with a lot of patience, attentiveness, and heart. We adopted our own dog Merlin, a loving but sometimes spirited mixed breed, from a shelter in Romania ourselves.

I have hands-on experience from shelter work in Romania and with rescue dogs, including dogs that need a bit more time, calm, or a sensitive touch.

I have a garden where dogs can get fresh air, greenery, and some space to sniff around and romp. I live near the Alte and Neue Donau, one of my favorite stretches for long walks with Merlin. For bigger outings, I have my car available, so we can also head further out into nature.

I offer overnight care and daytime care at my home, as well as a walking service and house visits at the owners’ homes. Merlin is generally sociable and enjoys having company. He usually gets along well with balanced dogs. With medium-sized, dominant dogs, he can be picky about whether it’s a good match, it’s best to clarify that briefly beforehand. For dogs with special medical needs, please also inquire briefly in advance.